
吃曹操的饭,办刘备的事——人在心不在
背景: 曹操,字孟德,东汉末年沛国谯县人,三国时期魏国的奠基者;刘备,字玄德,东汉末年幽州涿郡人,三国时期蜀汉的开国皇帝;关羽,字云长,东汉末年河东解县人,三国时期蜀汉名将,以忠义闻名。“吃曹操的饭,办刘备的事”典故出自《三国演义》第24回“国贼行凶杀贵妃,皇叔败走投袁绍”。关羽因刘备兵败后暂时被困曹营。曹操为笼络关羽,不仅赠送金银和赤兔马,还以礼相待。关羽表面顺从,为曹操效力,斩颜良、文丑,解白马之围,但内心始终不改忠诚于刘备,最终挂印封金,千里寻兄。“人在心不在”形象化地描述了关羽的矛盾心理。
释义: “吃曹操的饭,办刘备的事——人在心不在”指人在接受一方恩惠时,内心却忠于另一方,常用来形容表里不一或身心分离的状态。
使用场合: 适用于人际交往中,形容某人表面上参与某项活动或工作,但内心却不在意或有其他打算。它常用于非正式场合,带有幽默意味,既可以表达对其表面行为的怀疑,也可以用来打趣其在参与活动时心不在焉,提醒大家在合作时要保持专注和投入。
例子: 新招的员工一直在暗中联系对手,老板生气地说:“这就是吃曹操的饭,办刘备的事——人在心不在”。