张飞绣花——心有余而力不足

背景: 张飞是三国时期蜀汉的猛将,性格粗犷刚猛、脾气火爆,给人一种靠力量解决问题的印象。而绣花则是一项需要耐心、技巧和精细操作的手艺,与张飞的形象形成了鲜明对比。将一个以勇猛著称的人安排在需要细腻心思的情境中,既带有幽默感,又形象地比喻了“力不从心”的情况。

释义: “张飞绣花——心有余而力不足”指某人想做好某件事,但由于能力、条件或性格的限制,最终难以达到预期效果。这一歇后语突出了能力与任务要求之间的不匹配,常带有惋惜或调侃的意味。

使用场合: 用于描述某人在面对精细、复杂或高要求的任务时,尽管有热情和意愿,却因能力、工具或经验不足而难以完成。常用于调侃他人的努力与实际效果的不对等,也可在正式场合中用来表达对资源或能力限制的无奈。适合日常对话、工作交流和文学创作中。

例子: