张飞遇李逵——黑上加黑

背景: 张飞是三国时期的蜀汉名将。在传统文学和戏曲中,被描写为性格刚猛、肤色黝黑。而李逵是《水浒传》中出名的黑脸猛汉,外号“黑旋风”,性格暴躁、直来直往的虚构人物。两人都是文学中典型的“黑脸硬汉”形象遇时,不仅外貌相似,性格也都是强硬刚直、不易妥协。歇后语“张飞遇李逵——黑上加黑”用来形容某种状况在已经强烈的基础上更进一步,表现出加倍的“强硬”或“激烈”。

释义: “张飞遇李逵——黑上加黑”指在原本强烈、突出的基础上又增加了类似的特性,使情况更加突出或极端。“黑”既可以指外貌特征,也可以隐喻性格刚烈、气势强硬、问题复杂等特征。这一歇后语突出的是某种叠加效果,常带有幽默、夸张或调侃的语气。

使用场合: 用于非正式的口语场合,常用于调侃或形容某种状态的“加倍强化”。它可以用来形容性格相似的人相遇引发更大的冲突或趣味,也可以用来比喻事情变得更加复杂、难以处理。适合轻松的语境,也常见于生活化的表达中。

例子: