背景: 张飞是三国时期蜀汉名将，性格刚直强硬，力大无穷，是典型的“硬汉”形象。将张飞与卖针这一精细小巧的职业联系起来，形成了强烈的反差感，而针本身尖锐扎手的特点，则进一步增强了歇后语的趣味性。“人刚强货扎手”不仅形象地描述了张飞的强硬性格，也借针的特性比喻事情难以处理或具有挑战性。

释义: “张飞卖针——人刚强货扎手”指一个人性格刚毅、强硬，而所提供的事物或面对的问题也同样棘手、尖锐，难以对付。歇后语将“人刚强”和“货扎手”结合起来，既突出人物的强悍性格，又形象地描绘了事情的复杂性或不易应对的特性。

使用场合: 用于幽默、轻松的语境，常用来调侃性格刚烈、不轻易妥协的人，或形容某件事物的尖锐和难以处理。适合朋友之间的玩笑、非正式的讨论或描述某些情况时使用，也可以用于评价需要刚毅和谨慎才能解决的问题。

例子: