背景: 张飞是三国时期蜀汉的猛将。在战场上，他不仅武艺高强，还以铁血的硬汉形象闻名于世。“虎钳”是一种坚硬的工具，用来固定或夹紧物体，其特性是牢固、有力。将张飞与虎钳结合，形成了这一歇后语，借用张飞的刚强和虎钳的硬度，形象地比喻“人和物都刚硬、可靠”。

释义: “张飞卖虎钳——人硬货咬碴”指人和事物都非常可靠、强硬，表现出一种刚强不屈的品质。“人硬”形容人性格刚毅、不轻易妥协；“货咬碴”则比喻所用的工具或物品非常牢靠、经得起考验。这一歇后语常用来形容人和事物都具备坚韧可靠的特性。

使用场合: 用于正面评价，常用来赞扬某人性格刚强、能力出众，以及其所依赖的工具、方法或结果十分可靠。适合用于非正式场合的口语表达，如朋友间对某人性格的肯定，也可以用在工作场景中形容团队、计划或设备的可靠性。带有幽默感的同时，也具有一定的夸张和趣味性。

例子: