背景: 张飞是三国时期蜀汉的猛将。他的形象在历史和文学作品中被描写为勇猛刚烈、性格直率、豪放，而“纫针”指的是细致的手工活，通常需要极高的技巧和耐心，正好与张飞的豪放、刚猛形象形成鲜明对比。因此，将张飞与“纫针”结合，产生了一种幽默而矛盾的对比，突出张飞的力量在这种细致活中根本得不到发挥。

释义: “张飞纫针——有劲无处使”指某人虽然有很大的能力或精力，但却处在一个无法发挥这些能力的环境或情境中。这个歇后语通过张飞的力量与纫针这种需要精细技巧的活动对比，强调在某些情况下，尽管拥有强大的力量或潜力，却没有合适的机会或方式来发挥这些能力，感觉力不从心。

使用场合: 用于形容那些虽然拥有强大的能力或资源，但因某些外部环境、任务的性质或情境的限制，无法有效地发挥或应用自己的能力。它适用于描述某人在面对不合适的工作、任务或情境时，感觉到自己有能力却无法得到展示的机会或方式，带有一种无奈或挫败感。比如在一些低挑战性的工作中，或者资源被浪费的情况下，这个歇后语能够形象地表达出“有能力却无处施展”的局面。

例子: