背景: 张飞是三国时期蜀汉的猛将。在传统文学和戏曲中，被描写为力大无穷、刚猛、粗犷。而“小调”通常指的是一种柔和、轻盈、温和的歌曲风格，通常适合温婉、柔情的表达方式。将张飞这样一位性格刚烈、声势浩大的角色与唱“小调”这一细腻、温柔的行为结合，形成了一个明显的反差。这种不搭调的对比突显了“张飞唱小调——不对口味”所要表达的意思。

释义: “张飞唱小调——不对口味”指某人做事、表现或所从事的事情与自己的性格、风格或场合不匹配。通常用于描述某个行为或表达方式看起来与特定的情境不协调，给人一种不合适、不合口味的感觉。它暗示做事的方式与预期的效果、环境或听众的需求之间存在偏差。

使用场合: 用于形容某人或某事物显得不合时宜、突兀或不协调。可以用在朋友之间的幽默对话中，形容某人做事、说话或表现的方式与场合或环境不符。也适用于批评某些行为或决策看似不合适、不符合预期时。它特别适合在非正式的场合、轻松幽默的语境中使用，用来调侃某个不合适的表现或情境。

例子: