背景: 张飞是三国时期蜀汉的猛将。他的形象在历史和文学作品中被写为一位“硬汉”，性格直率、刚猛。打铁是一项需要力量和坚韧的体力活，与张飞的粗犷、强壮形象非常契合。这一歇后语通过“张飞打铁”这一场景，形象地描绘了人刚强、工作也强硬的特点，既表现了硬汉的气质，也突出了干活时的刚猛与坚决。

释义: “张飞打铁——人也硬，活也硬”指有能力的人，办的事也非同一般或者形容某人性格刚强，做事态度强硬、不服输，且任务本身也带有一定的强度和挑战性。

使用场合: 用于形容在面对困难任务或复杂局面时，表现出刚强、不服输的态度，以及任务本身也充满挑战的场合。它常用于赞扬那些面对高强度工作或生活难题迎难而上的人，也可用来形容双方在对峙或谈判中态度强硬、互不妥协的场景。此外，在文学创作中，这一表达可以用来刻画人物的刚毅性格或描述任务的艰巨，增添画面感和力量感。无论是正面评价还是幽默调侃，这一歇后语都能生动表现“硬碰硬”的特质和场景。

例子: